Le saviez-vous ?

BERBER TATTOOING

 

Loretta Leu signe un très joli livre en forme de carnet de voyage, où elle relate vingt-neuf ans après, son périple avec son mari Félix (les légendes du tatouage !) dans les montagnes du moyen Atlas marocain.

A la rencontre des berbères tatoués, principalement des femmes, déjà vieilles, qui leur livrent leurs secrets dans l’intimité de leurs maisons de terre; nous assistons aux hésitations de la mémoire sur le sens des signes, au renoncement aux coutumes anciennes sous la pression de l’Islam.

Un voyage dans le temps et dans des paysages sauvages parmi des peuples qui changent. Quelque chose disparaît. Quelque chose a déjà disparu.

Avec de très belles illustrations de Aia Leu, édition limitée à 500 exemplaires.

Félix & Loretta Leu, BERBER TATTOOING, IN MORROCCO’S MIDDLE ATLAS, Sedpress, 2017